《每天一杯英文下午茶》李銀著,2011-03-01由中國(guó)出版集團(tuán),中國(guó)對(duì)外翻譯出版公司出版。
《每天一杯英文下午茶》內(nèi)容簡(jiǎn)介
《每天一杯英文下午茶》集情感、信仰、勵(lì)志、智慧與一身,內(nèi)容取材于國(guó)外經(jīng)典文章,內(nèi)容簡(jiǎn)短卻寓意深長(zhǎng),富含哲理和智慧,可謂“小故事大道理”?!睹刻煲槐⑽南挛绮琛酚袃蓚€(gè)主要特點(diǎn):內(nèi)容精短,富有哲理,適合作為休閑讀物?!睹刻煲槐⑽南挛绮琛饭灿?60篇文章,按照周一至周五各一篇文章的順序排列,共分為52周,這些精選的文章既滿足了讀者既利用零散的時(shí)間學(xué)習(xí)英語(yǔ),也能使讀者收獲些許人生哲理。
生詞突出,側(cè)欄注釋?zhuān)獬喿x后顧之憂。文章中的生詞以專(zhuān)色突出,并在側(cè)欄附有注釋和音標(biāo),方便讀者了解單詞的發(fā)音,便于流暢地朗讀全文。
《每天一杯英文下午茶》前言
下午時(shí)分,一杯下午茶不僅消除饑餓,補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng),更能令你放松身心,倍感悠然與閑適;
閑暇之時(shí),一篇小文章不僅打發(fā)時(shí)光,趕走無(wú)聊,更能令你心情平靜,收獲智慧與感悟。
記得讀大學(xué)時(shí),常去圖書(shū)館借閱一些英文書(shū)籍,其中不乏諸如“英語(yǔ)美文”、“心靈雞湯”之類(lèi)的讀物,每天晚自習(xí)或睡覺(jué)前都會(huì)拿出來(lái)翻翻,不僅學(xué)習(xí)了英語(yǔ),而且也讓浮躁的心平靜下來(lái),收獲一份人生智慧。如今,能親自編一本這樣的書(shū),我深感榮幸。編寫(xiě)過(guò)程中偶感疲憊時(shí),我就會(huì)停下來(lái),認(rèn)認(rèn)真真地讀一篇文章。文中流露出的或是感動(dòng)、或是鼓勵(lì)、或是智慧,總是能讓我打起精神繼續(xù)編寫(xiě),可以說(shuō)是書(shū)中的一篇篇文章使得這本書(shū)的編寫(xiě)工作最終得以完成。
《每天一杯英文下午茶》集情感、信仰、勵(lì)志、智慧與一身,內(nèi)容均取材于國(guó)外經(jīng)典篇章,內(nèi)容簡(jiǎn)短卻寓意深長(zhǎng),富含哲理與智慧,可謂“小文章大道理”。閱讀這些文章不僅可以提高英語(yǔ)水平,同時(shí)也是一個(gè)品味心靈雞湯、開(kāi)悟人生的過(guò)程。每天閑暇之余,一杯香茗,一篇好文章,便可以幫我們洗去身心的疲憊,滌蕩世俗的浮躁。
此外,我還想給讀者提出幾點(diǎn)建議以共勉:
1.從你讀第一篇文章時(shí)起,在書(shū)的第一頁(yè)上寫(xiě)下:______年______月______日開(kāi)始閱讀;
2.閱讀時(shí),別忘了經(jīng)常圈圈畫(huà)畫(huà),這樣印象更深刻;
3.閱讀后不妨朗讀,不妨講給別人聽(tīng)一聽(tīng);
4.經(jīng)常帶在身邊,堅(jiān)持到最后。
19世紀(jì)英國(guó)首相威廉·艾沃特·格萊斯頓曾這樣贊美下午茶:
“Ifyouarecold,teawillwarmyou,
Ifyouaretooheated,itwillcoolyou,
Ifyouaredepressed,itwillcheeryou,
Ifyouareexhausted,itwillcalmyou.”
而《每天一杯英文下午茶》里的文章正如這一杯杯下午茶,痛苦時(shí)帶給你堅(jiān)強(qiáng),煩躁時(shí)帶給你平靜,受挫時(shí)帶給你鼓勵(lì),疲乏時(shí)帶給你力量。
收筆之時(shí),突然想起國(guó)外有句諺語(yǔ)叫Anappleadaykeepsthedoctoraway(一天一蘋(píng)果,醫(yī)生遠(yuǎn)離我),套用這句諺語(yǔ),這本書(shū)可謂是Aessayadaykeepsyourlifegreat(一天一美文,人生精彩至)。Enjoyyourtea,enjoythebook!
李銀
2011年3月
《每天一杯英文下午茶》目錄
Week1
MondayTheMeadow
TuesdayTheStranger
WednesdayParableofthePencil
ThursdayTrueLove
FridayBlessingsUnpackaged
Week2
MondayALittleBoyandPuppies
TuesdayMagicalFrog
WednesdayReflectionsoftheSkyNation
ThursdayPost-itNotes
FridayWhenGodMadeFathers
Week51
MondayTheSilversmithStory
TuesdayTheTeacup
Wednesday5–MinuteManagementLessons
ThursdayTheResultofInitiative
FridayTheMonkandtheBaby
Week52
MondayTheScholarlyGentlemanandtheBoatman
TuesdayTheHouse
WednesdayTheCartHorseandtheDonkey
ThursdayPrinciplesforSuccess
FridayIt’sAppraisalTime!